huginn and muninn câu

• After the small Waltraute gave that warning, the two crows Huginn and Muninn arrived.
  Sau khi Waltraute bé xíu đưa ra lời cảnh cáo, thì hai con quạ Muninn và Huginn bay tới.
• The story goes that, Two ravens sit on his shoulders and whisper all the news which they see and hear into his ear; they are called Huginn and Muninn.
  Hai con quạ đậu trên vai ngài và rót vào tai ngài các tin tức mà chúng nhìn thấy hoặc nghe thấy; chúng tên là Hugin [Ý Nghĩ] và Munin [Ký Ức].
• In Viking myth two ravens sit on his (Odin’s) shoulders and whisper all the news which they see and hear into his ear; they are called Huginn and Muninn.
  Hai con quạ đậu trên vai ngài và rót vào tai ngài các tin tức mà chúng nhìn thấy hoặc nghe thấy; chúng tên là Hugin [Ý Nghĩ] và Munin [Ký Ức].
• "Two ravens sit on Odin’s shoulders and whisper all the news which they see and hear into his ear; they are called Huginn and Muninn.
  Hai con quạ đậu trên vai ngài và rót vào tai ngài các tin tức mà chúng nhìn thấy hoặc nghe thấy; chúng tên là Hugin [Ý Nghĩ] và Munin [Ký Ức].
• The story goes that Two ravens sit on his shoulders and whisper all the news which they see and hear into his ear; they are called Huginn and Muninn.
  Hai con quạ đậu trên vai ngài và rót vào tai ngài các tin tức mà chúng nhìn thấy hoặc nghe thấy; chúng tên là Hugin [Ý Nghĩ] và Munin [Ký Ức].
• Huginn and Muninn were fed up with being used for odd jobs, but they found Waltraute’s gaze too frightening to say no when she told them to act as carrier pigeons.
  Huginn và Muninn đều đã chán ngấy chuyện bị giao cho mấy công việc kì quặc rồi, nhưng ánh mắt đáng sợ của Waltraute khiến chúng không dám nói từ chối khi cô yêu cầu chúng phải làm “bồ câu đưa thư”.